Holger und Stein sind beste Freunde. Kein Wunder also, dass Holger für Stein ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk basteln möchte. Und was könnte Stein besser gebrauchen als ein Steinmobil?! Eine großartige Idee! Stein ist überglücklich und probiert sein Geschenk gleich aus. Sein Popo passt perfekt in den Sitz und es ist supergemütlich. Doch - oh nein - Holger hat etwas ganz Wichtiges vergessen: die Bremse! Holger ist untröstlich, dass er Stein so ein vermurkstes Geschenk gemacht hat, aber Stein kann ihm versichern, dass er den tollsten Tag mit seinem besten Freund hatte und den allerschönsten Geburtstag, den man sich nur wünschen kann. Dies ist nach "Holgers Haus" schon das zweite Abenteuer von Holger und Stein. Fast drei Jahre nach Entstehung des ersten Buches fühlt die Arbeit daran sich nun an wie ein Wiedersehen mit alten Freunden. Und ein Geburtstag ist dafür doch ein wunderbarer Anlass!